"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Glance at ( চোখ বুলিয়ে নেওয়া ) He glanced at me casually.
  • Favourable for ( অনুকূল (কোনকিছু) ) This situation is favorable to me for doing this.
  • Remind of ( মনে করিয়ে দেওয়া (কোনকিছু) ) I reminded him of his promise.
  • Argue with ( যূক্তি দেখানো (ব্যক্তি) ) I argued with him for the point.
  • Entitled to ( অধিকারী ) He is entitled to a reward for his honesty.
  • Hope for ( আশা করা ) Let us hope for the best.

Idioms:

  • Black sheep ( কুলাঙ্গার ) He is a black sheep in his family.
  • In cold blood ( ঠান্ডা মাথায় ) They committed this murder in cold blood.
  • Breathe one's last ( মারা যাওয়া ) The old man breathed his last on Sunday last.
  • the exact point ( কাঁটায়-কাঁটায় )
  • Big gun ( নেতৃস্থানীয় ব্যক্তি ) He is a big gun of our locality.
  • Slip of the pen ( লেখায় অসতর্কতাবশতঃ সামান্য ভুল ) This mistake is due to a slip of the pen.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কি ওটার বানান করতে পারবেন দয়া করে? - Could you spell that, please?
  • জানার অনেক আছে। - There’s lot to know.
  • তুমি কোন ধরনের গান পছন্দ কর? - What kind of songs do you like?
  • আমি জানতে চাচ্ছিলাম আগের (নির্দিষ্ট ফ্লাইটের আগের) কোনো ফ্লাইটে যাওয়া যাবে কিনা? - I would like to see if there is an earlier flight available.
  • কি দারুণ চমক! - What a pleasant surprise!
  • একেবারেই শেষ। - It’s the very last or the grand last.