"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Prohibit from ( বারণ করা ) I prohibited him from going there.
  • Dull of ( বোধশক্তিহীন ) He is dull of understanding.
  • Equal with ( সমতুল্য (ব্যক্তি) ) Mr.Karim is equal in rank with Mr.Rahim.
  • Parallel to ( সমান্তরাল ) This line is parallel to that.
  • Sick of ( পীড়িত, ক্লান্ত ) He is sick for home.
  • Congratulate on ( অভিনন্দিত করা ) I congratulate you on your success.

Idioms:

  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush
  • At once back and call ( বাধ্য ) He is always at my back and call.
  • Slow coach ( অলস প্রকৃতির লোক ) You cannot expect much from a slow coach like him.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.
  • set a naught ( কলা দেখানো )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • চলো এ সম্পর্কে আলোচনা করি - Let’s discuss about this
  • তুমি চেকআপের জন্য কতদিন পর পর ডাক্তারের কাছে যাও? - How often do you go to doctor for checkup?
  • আমি তোমাকে আমার ভাইকে সাহায্য করার জন্য বলতে পারি? - Could I ask you to help my brother?
  • যদি সময় পাওয়া যায়, আমরা আরো দেখবো... - If time allows, we will also cover …
  • চলুন, শুরু করা যাক - Let’s get the ball rolling
  • তোমার মুখে ছাই! - Cursed be thou!