"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Responsible for ( দায়ী (কোন কার্জ) ) He is responsible to the committee for his action.
  • Tide over ( অতিক্রম করা ) He will soon tide over the difficulty.
  • Blush with (for) ( লজ্জায় রাঙা হওয়া ) She blushed with shame.
  • Live within ( বাঁচা ) He live within his means
  • Deaf to ( শুনতে অনিচ্ছুক ) He is deaf to my request.
  • Heir to ( উত্তরাধিকারী (সম্পত্তি) ) He is the heir to his uncle’s property.

Idioms:

  • Out of order ( বিকল ) This car is out of order.
  • Die in harness ( কর্মরত অবস্থায় মারা যাওয়া ) Dr. Sen died in harness.
  • Kith and kin ( নিকট আত্মীয় ) He has no good relationship with his kith and kin.
  • the exact point ( কাঁটায়-কাঁটায় )
  • Nip in the bud ( অঙ্কুরে বিনষ্ট করা ) All his hopes were nipped in the bud.
  • Bosom friend ( অন্তরঙ্গ বন্ধু ) Rifat is my bosom friend.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমার সাথে কথা বলে ভালোই লাগলো - Well, it was nice talking with you
  • আমি আমার পূর্ববর্তী পদ থেকে থেকে ইস্তফা দিয়েছি কারণ ওখানে কোম্পানির সাথে সাথে আমার কর্মজীবনে অগ্রসর হওয়ার সুযোগ বেশি ছিল না - I resigned from my previous position, because I didn’t have enough room to grow with my employers
  • আমি বরং মরব, তথাপি মিথ্যা বলব না - I will rather die than tell a lie
  • আমাদের সংযোগটা ভালো না - We have a bad connection
  • সে আমার কথা শোনে না - He does not pay heed to my word
  • আমি আসতে পারবো - I will be able to come