"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Popular with ( জনপ্রিয় ) He is popular with all for his good behaviour.
  • Endowed with ( ভূষিত ) He is endowed with talents.
  • Displeased at ( অসন্তুষ্ট ) I am displeased with him at his conduct.
  • Equal with ( সমতুল্য (ব্যক্তি) ) Mr.Karim is equal in rank with Mr.Rahim.
  • Hunger for ( তীব্র আকাঙ্খা ) His hunger for knowledge surprised us.
  • Cope with ( সামলানো ) I cannot cope with the situation.

Idioms:

  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • Sink in ( আবদ্ধ হওয়া, ডুবে যাওয়া ) He sank in mud or the ship sank into the sea.
  • Up and downs ( উন্থানপতন ) There are ups and downs in a man's life.
  • Maiden speech ( প্রথম বক্তৃতা ) His maiden speech fell flat on the audience.
  • Dead against ( তীব্র বিরোধী ) I am dead against his proposal.
  • Bid fair ( ভালো কিছু আশা করা ) He bids fair to be a good doctor.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • বিশেষ কিছুই নয়। - Nothing special.
  • সে বেশ চমৎকার লোক - He is quite a nice man or He is fine fellow
  • আপনারা কি টাটকা সামুদ্রিক খাবার বিক্রি করেন? - Do you sell fresh seafood?
  • আজ মার্চের ৩ তারিখ - It’s March third
  • আজ তাহার অক্ষরপরিচয় হইবে - Today he will be given his first lessons
  • সে-ই তলে তলে সব করাচ্ছে - He is at bottom of all these things; It is he who is pulling the wires from behind.