"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • End in ( শেষ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • Rest upon ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) I rest upon your promise.
  • Live beyond ( বাঁচা ) He lives beyond his means.
  • Inquire of ( অনুসন্ধান করা (ব্যক্তি) ) I inquired of him about the matter.
  • Belong to ( অধিকারে থাকা ) This house is no more belongs to him.
  • Close to ( নিকটে ) The school is very close to our house.

Idioms:

  • by dint of ( ফলে (সাধারণত বল প্রয়োগের ফলে) )
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • be up and doing ( উঠে-পড়ে লাগা )
  • a piece of cake ( খুবই সহজ ) This assignment is a piece of cake
  • Out of date ( অপ্রচলিত ) This fashion is now out of date.
  • Catch red handed ( হাতে নাতে ধরা ) The thief was caught red handed.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • দিনটা আজ ভাল নয় - The day is not auspicious
  • এটা আপনাকে এগিয়ে নিয়ে যেতে পারে। - It can give you lift?
  • তুমি আমাকে ভুল বুঝেছো - You’ve understood me wrongly
  • আমি এগুলো একটু পরে দেখতে চাই। জামাকাপড় পরিবর্তনের রুম কোথায়? - I'd like to try this on please. Where are the changing rooms?
  • এটা তোমারই কাজ - It is you who have done it
  • দুঃখিত (না বুঝতে পারার জন্য), এইমাত্র কি বললেন আপনি? - Sorry, what was that you just said?