"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Insist on ( জিদ করা ) He insisted on my going home.
  • Congratulate on ( অভিনন্দিত করা ) I congratulate you on your success.
  • Involved in ( জড়িত ) He is involved in the plot.
  • Anxious about ( উদ্বিগ্ন ) I am anxious about my health.
  • Persist in ( লেগে থাকা ) He persisted in disturbing me.
  • Prompt at ( চটপটে (ব্যক্তিত্ব) ) He is prompt at figures.

Idioms:

  • keep your chin up ( সুখি হওয়া ) His attempt keep your chin up
  • be bad at ( দক্ষ না হওয়া )
  • In a fix ( মুশকিলে পতিত ) He is in a fix and does not know what to do.
  • Widow's mite ( দরিদ্রর ক্ষুদ্র দান ) A widow's mite is no less important than a large contribution of a rich man.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • Catch red handed ( হাতে নাতে ধরা ) The thief was caught red handed.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমরা সাক্ষাতের জন্য প্রায় ৩টার দিকে জমায়েত হবো - We’ll get together at around 3pm. for the meeting
  • আমার বলার কিছু নেই - I have no words
  • তুমি যতক্ষণ না ফের, ততক্ষণ আমি অপেক্ষা করব - I shall wait until you come back
  • আমি থাইল্যান্ডে থাকি। ম্যানচেস্টারে আমি আমার পরিবারের সাথে দেখা করতে এসেছি। আপনি (অন্যজন কি কারণে এসেছে জানতে চাওয়া হচ্ছে)? - I’m from Thailand. I have been visiting my family in Manchester. How about you?
  • আপনারা কি পোস্টকার্ড বিক্রি করেন? - Do you sell postcards?
  • আমার জানামতে... - To the best of my knowledge…