"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Accused of ( অভিযুক্ত ) He is accused of corruption.
  • Cope with ( সামলানো ) I cannot cope with the situation.
  • Divert from ( অন্যদিকে নেওয়া ) The loud music diverted my attention from study.
  • Offend against ( লঙ্গন করা ) You have offended against good manners.
  • Die by ( মারা যাওয়া (বিষ) ) He died by poison.
  • Consist of ( গঠিত হওয়া ) This class consists of fifty boys and thirty girls.

Idioms:

  • loose cannon ( অপ্রত্যাশিত ) He is a bit of a loose cannon.
  • In the mean time ( ইতিমধ্যে ) Lila will come here to-night. In the mean time you should get her room ready.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • All on a sudden ( হঠাৎ ) All on a sudden a tiger came out of the bush.
  • Pros and cons ( খুঁটিনাটি ) You should consider the Pros and cons of the system.
  • Wild goose chase ( পন্ডশ্রম ) Do not waste time in wild goose chase.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি কি তোমাকে একটু বিরক্ত করতে পারি আমাকে কর্মস্থলে নামিয়ে আসতে বলে? - Could I bother you to give me a ride to work?
  • আজ কদিন ধরেই বৃষ্টি হচ্ছে - It has been reining for days together
  • আমি আমেরিকায় যাচ্ছি। - I’m leaving for America.
  • সিঙ্গেল কিং সাইজ (একজন শোয়ার জন্য) খাটে হবে? - Will a single king size bed be ok?
  • একটু অপেক্ষা কর - Wait a bit
  • এক মাসে কি এটা হবে না? - Isn’t a month fine for you?