"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Restrict to ( সীমাবব্ধ করা ) Admission was restricted to students.
  • Supply to ( যোগান দেওয়া (ব্যক্তি) ) He supplied food to us.
  • Grateful to ( কৃতজ্ঞ (ব্যক্তি) ) I am grateful to you for your help.
  • Hope for ( আশা করা ) Let us hope for the best.
  • Live by ( কোন উপায়ে বেঁচে থাকা ) He lives by honest means.
  • Comment on ( মন্তব্য করা ) He commented favorably on the point.

Idioms:

  • Flesh and blood ( রক্তমাংসের শরীর ) Flesh and blood cannot bear with such insults.
  • As if ( যেন ) He swims so beautifully as if he is the Olympic gold medalist.
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • throw dust in ones hands full ( কারো চোখে ধূলো দেওয়া )
  • cringing flatterer ( খঁয়ের খা )
  • Slip of the pen ( লেখায় অসতর্কতাবশতঃ সামান্য ভুল ) This mistake is due to a slip of the pen.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি আমার কাঁধের ব্যাগ কেবিনে নিয়ে এসেছি - I am carrying my backpack into the cabin
  • টাকা পরিশোধের জায়গা ওখানে - The cash tills are over there
  • তাহলে ব্যাপারটা এই। - So that’s the case.
  • আমাদের তারাতারি করতে হবে। - We’ll have a quick rundown.
  • আপনি কি জানেন এখান থেকে কিভাবে শপিং মলে যাওয়া যাবে? - Do you know how to get to the Shopping mall from here?
  • এটা শুনে আমি সত্যিই দুঃখিত - I’m sorry to hear that