"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Differ in ( ভিন্ন মত হওয়া (মতামত) ) They differ in their opinions.
  • Occupied with ( নিয়োজিত (কাজ) ) He is occupied with his studies.
  • Responsible for ( দায়ী (কোন কার্জ) ) He is responsible to the committee for his action.
  • Blind of ( দৃষ্টিশক্তিতে অন্ধ ) He is blind of one eye.
  • Live for ( বেঁচে থাকা ) He lives for fame.
  • Aware of ( সচেতন ) Man should aware of the danger of environment pollution.

Idioms:

  • At one’s wit’s end ( হতবুদ্ধি ) He was at his wit’s end and did not know what to do.
  • Crocodile tears ( ময়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.
  • Kith and kin ( নিকট আত্মীয় ) He has no good relationship with his kith and kin.
  • To the backbone ( হাড়ে হাড়ে ) The boy is wicked to the backbone.
  • Flesh and blood ( রক্তমাংসের শরীর ) Flesh and blood cannot bear with such insults.
  • Bring to book ( শাস্তি দেওয়া ) He should be brought to book for his misconduct.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • গাছটিতে ফুল ধরেছে - The tree is in flower
  • দুর্ভাগ্যবশত, আমি এটাকে অন্যভাবে দেখি - Unfortunately, I see it differently
  • সকলকে সমানভাবে প্রশংসা করতে গেলে কাউকেই প্রশংসা করা হয় না - Praising all alike is praising none
  • কি পরিতাপের কথা! - What is pity! How sad!
  • আমি তোমার সাথে কাল দেখা করব - I shall see you tomorrow
  • যেই হোক না কেন? - Whoever?