"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Polite in ( নম্র ) He is polite in his manners. (Polite to strangers).
  • Satisfied with ( সন্তুষ্ট ) I am satisfied with him or I am satisfied of the truth.
  • Owe to ( ঋণী হওয়া ) I owe my all to him.
  • Annoyed for ( বিরক্ত (কোন কিছু) ) I was annoyed for the music.
  • Qualified for ( যোগ্য ) He is qualified for the post.
  • Charge with ( অভিযোগ করা (ত্রুটি) ) He was charged with theft.

Idioms:

  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist
  • Set free ( মুক্ত করা ) The prisoners were set free.
  • By no means ( কোন ভাবেই না ) I shall by no means call on him.
  • Pros and cons ( খুঁটিনাটি ) You should consider the Pros and cons of the system.
  • Call to mind ( স্মরণ করা ) I cannot call to mind your name.
  • Come to light ( প্রকাশিত হওয়া ) Their private talk has come to light at last.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি কিসের জন্য হাসছ? - What makes you laugh?
  • এটা করতে বহুদিন লেগে যেতে পারে। - It might take ages.
  • একেবারে শেষ মুহূর্তে আমরা নিউইয়র্কের বিমানে আসন সংরক্ষণ করতে পেরেছিলাম - We were able to book a flight to New York at the last minute
  • মাফ করবেন। আপনি কি আমাকে একটু সাহায্য করতে পারবেন? - Excuse me. Could you help me with something?
  • আমি আসতে পারবো না - I won’t be able to come
  • একটু শান্ত হও। - Be calm/ Be quite/ Keep quite