"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Rest upon ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) I rest upon your promise.
  • Listen to ( শোনা ) Listen to the news on the radio.
  • Fond of ( অনুরাগী ) Children are fond of sweets.
  • Argue against ( যূক্তি দেখানো (কোন কিছু) ) I argued with him against the point.
  • Zeal for ( প্রবল উৎসাহ ) He has a zeal for social work.
  • Envy of ( ঈর্ষা ) I have no envy of him.

Idioms:

  • End in smoke ( ব্যর্থ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • By the by ( প্রসঙ্গক্রমে ) By the by I came to know that he was ill.
  • be up and doing ( উঠে-পড়ে লাগা )
  • In the long run ( পরিশেষে ) You will have to suffer in the long run.
  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কি আমাকে হাসপাতালে যাওয়ার পথটি দেখাতে পারবেন? - Could you show me the way to the hospital, please?
  • লাইনে দাঁড়ান - Stand in a queue
  • আমি থাকি টরোন্টো, কানাডায় - I am from Toronto, Canada
  • তাকে চোর বললেও হয় - You may as well call him a thief
  • আমি একটি বিগ ম্যাক (খাবারের নাম) এবং একটি ছোট কোক নিব - I'll take a Big Mac and a small coke
  • এ কাজে লেগে থাক - You should stick to this job