"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Smell of ( গন্ধ দেয় ) This glass smells of wine.
  • Look after ( দেখাশোনা করা ) There is none to look after her.
  • Alarmed at ( আতঙ্কিত ) We were alarmed at he news.
  • Quarrel over ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another over the property.
  • Fond of ( অনুরাগী ) Children are fond of sweets.
  • Absent from ( অনুপস্থিত ) Rifat was absent from college.

Idioms:

  • To the letter ( অক্ষরে অক্ষরে ) He followed my advice to the letter.
  • By and large ( প্রধানতঃ ) People in our village are by and large farmers.
  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.
  • Come off with flying colours ( জয়লাভ করা ) Our School team came off with flying colours.
  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.
  • Bed of roses ( আরামদায়ক অবস্থা ) Life is not a bed of roses.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • লিলি বলছি, কিভাবে আপনাকে সাহায্য করতে পারি? - Lily speaking, how may I help you?
  • ভাবতেও ভয় হচ্ছে - It's even awful to think about
  • বাঁধ বাঁধা - To raise an embankment
  • আমি নিউ ইয়র্ক থেকে বলছি - I am calling from New York
  • সত্যি? আমাকে আরো বলো এটা সম্পর্কে! - Really? Tell me more about it!
  • আমি ধূমপান করা যাবে এমন রুম চাই - I would like a smoking room