"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Play on ( বাজানো ) He played on guitar.
  • Limit to ( সীমা ) You should have a limit to your demands.
  • Agree to ( একমত হওয়া (প্রস্তাব) ) I can't agree to the proposals.
  • Look for ( খোঁজা ) I am looking for a good job.
  • Key to ( সমাধানের উপায় ) He has found out the key to his problem.
  • Indebted to ( ঋণী ; কৃতজ্ঞ ) I am indebted to him for this help.

Idioms:

  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • In no time ( শীঘ্র ) He will finish the work in no time.
  • have a bad time ( দুশ্চিন্তায় কাল কাটানো ; দুঃসময়ে পড়া )
  • At stake ( বিপন্ন ) His life is at stake now.
  • Apple of discord ( বিবাদেয় বিষয় ) The paternal property has become an apple of discord between the two brothers.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ঠিক আছে, এই ব্যাপারটা নিয়ে পরে কথা বলবো - Okay, let’s talk more about that later on
  • আমি তার চক্ষুশূল - I am an eyesore to him
  • আপনি কিভাবে ভারসাম্য বজায় রাখেন আপনার পরিবার এবং চাকরির মধ্যে? - How do you balance both your family and your job?
  • send word to him at once - তাকে অবিলম্বে সংবাদ দাও
  • দয়া করে তাকে বলুন আমাকে পরে কল দিতে - Please, ask him to call me back
  • আমি এখান থেকে সেখানে কিভাবে যেতে পারি? - How do I get there from here?