"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Unite with ( ঐক্যবদ্ধ হওয়া ) Be united with your friends.
  • Envy of ( ঈর্ষা ) I have no envy of him.
  • Trust with ( বিশ্বাস করা (জিনিস) ) You may trust me with the work.
  • Quarrel for ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another for the property.
  • Based on ( ভিত্তি থাকা ) Your remarks were not based on the facts.
  • Escape by ( রক্ষা করা ) He escaped by a hair breadth.

Idioms:

  • Flesh and blood ( রক্তমাংসের শরীর ) Flesh and blood cannot bear with such insults.
  • In order to ( উদ্দেশ্য ) He came here in order to meet my mother.
  • word of no implication ( কথার কথা )
  • harp on the same string ( এক কথা বারবার বলা )
  • Set free ( মুক্ত করা ) The prisoners were set free.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনারা কি বৈদেশিক মুদ্রা বিনিময় করেন? - Do you exchange foreign currency?
  • আমি তাতে আনন্দিত। - That pleases me.
  • আপনি কতো গুলো লাগেজ (মালামাল) নিয়ে যাচ্ছেন? - How many luggage are you checking in?
  • বিদায়/ তোমার সাথে দেখা হয়ে ভালই লাগল। - Good to see you/ I will see you next.
  • বিমানে উঠার গেটটি কোথায়? - Where is the boarding gate?
  • তুমি কি কারো জন্য অপেক্ষা করছ? - Are you waiting for someone else?