"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Wanting in ( বিহীন ) He is wanting in common sense.
  • Deaf to ( শুনতে অনিচ্ছুক ) He is deaf to my request.
  • Obsessed with ( উদ্বিগ্ন ) He is obsessed with the idea.
  • Yield to ( আত্মসমর্পণ করা ) He Yielded to his enemy.
  • Plead for ( ওকালতি করা (কোনকিছু) ) I pleaded with him for justice (against the wrong done to me).
  • Weak of ( দূর্বল ) He is weak of understanding.

Idioms:

  • Take to one's heels ( ছুটিয়া পালানো ) The thieves took to their heels to see the police.
  • Crying need ( জরুরী প্রয়োজন ) Mass education is the crying need of Bangladesh.
  • Lion's share ( সিংহভাগ ) He took the lion's share of the profit.
  • For good ( চিরকালের জন্য ) He left the country for good.
  • Out of the wood ( বিপদমুক্ত ) He is not yet out of the wood.
  • Come to light ( প্রকাশিত হওয়া ) Their private talk has come to light at last.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে এমন ভাবে কথা বলে যেন সে সব জানে - He speaks in such a way as if he knew everything
  • আমি দুঃখিত, নাটালি আজকের মতো চলে গেছে - I’m sorry, Natalie has left for the day
  • ওটা হলে ভালো হয়! - That’d be great!
  • হায়! প্রিয়, কিভাবে তোমাকে বুঝবো? - Oh! Dear. How can I make you understand?
  • আপনার পার্টিতে প্রাপ্ত বয়স্ক লোক কয়জন থাকবে? - How many adults will be in your party?
  • আমি দুঃখিত, তিনি এই মুহূর্তে নেই - I’m sorry, she’s not available at the moment