"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Engaged to ( বাগদত্ত ) Lila was engaged to him.
  • Divide into ( বিভক্ত করা (অংশ) ) It was divided into several parts.
  • Die for ( মারা যাওয়া (কারণ) ) He died for his country.
  • Accustomed to ( অভ্যস্ত ) I am accustomed to such a life.
  • Admit of ( স্বীকৃতি পাওয়া ) Your conduct admits of no excuse.
  • Admit into ( প্রবেশাধিকার দেওয়া ) He was admitted into the room.

Idioms:

  • Man of straw ( অপদার্থ লোক ) We do not care a fig for a man of straw like him.
  • Cut to the quick ( মর্মাহত হওয়া ) I was cut to the quick by his words.
  • Beggar description ( বর্ণনাতীত ) The beauty of the Taj beggars description.
  • In the mean time ( ইতিমধ্যে ) Lila will come here to-night. In the mean time you should get her room ready.
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • All but ( প্রায় ) The poor villagers are all but ruined.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কিছু মনে করো না, সব ঠিক আছে! - Never mind, it’s fine!
  • আপনাদের সকলকে ধন্যবাদ তথ্য দেয়ার জন্য - Thank you all for your input today.
  • কালই। - Very tomorrow.
  • এইসব ফালতু কাজ কেন তুমি করতে গেলে? - Why the hell did you do that?
  • গাছটা মড়-মড় করে ভেঙে পড়ল - Crash went the tree
  • আমাকে এখন বিলটা দিতে পারেন - I'm ready for my bill