"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Mourn for ( শোক করা ) Don't mourn for the dead.
  • Disgusted with ( বিরক্ত ) I am disgusted with him at his conduct.
  • Plead with ( ওকালতি করা (ব্যক্তি) ) I pleaded with him for justice.
  • Difference between ( পার্থক্য ) There is no difference between the two brothers.
  • Lay by ( সঞ্চয় করা ) Lay by something for the old age.
  • Compare with ( তুলনা করা (সদৃশ বস্তু) ) Rabindranath may be compared with Shakespeare.

Idioms:

  • In the nick of time ( ঠিক সময়ে ) The school team arrived in the nick of time.
  • At all events ( যাই ঘটুক সব ক্ষেত্রেই ) I shall stand by him at all events.
  • under the weather ( ভাল না ; অসুস্থ ) I've been feeling under the weather
  • Kith and kin ( নিকট আত্মীয় ) He has no good relationship with his kith and kin.
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • Slip of the pen ( লেখায় অসতর্কতাবশতঃ সামান্য ভুল ) This mistake is due to a slip of the pen.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এক সাথে দু বিষয়ে মন দিও না - Do not attend to two things at a time
  • আমি ৪ দিনের জন্য রুম সংরক্ষণ করতে চাচ্ছি - I would like to reserve the room for 4 days
  • তোমাকে আমার ভালো লাগে - I am fond of you
  • এখন ১২টা বেজে ৪৫ মিনিট - It’s 12:45 PM
  • এটি কি একেবারে সঠিক নাম / নাম্বার? - Is that definitely the right name/number?
  • স্বাক্ষার জ্ঞান সম্পন্ন। - Literacy/ The ability to read and write.