"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Mourn over ( শোক করা ) Don't mourn over the dead.
  • Confident to ( আবদ্ধ (শয্যা) ) He is confined to bed.
  • Talk of ( কথা বলা (কোন জিনিস) ) I am talking to (with) Mr. Roy of (about, over) the matter.
  • Divert from ( অন্যদিকে নেওয়া ) The loud music diverted my attention from study.
  • Accompanied with ( একসঙ্গে ঘটা ) He has fever accompanied with headache.
  • Callous to ( উদাসীন ) He is callous to my suffering.

Idioms:

  • Call to mind ( স্মরণ করা ) I cannot call to mind your name.
  • Above all ( প্রধানত ; সর্বোপরি ) We should be kind, polite, and above all honest.
  • On the wane ( হ্রাসমান ) His fame is on the wane now.
  • In a fix ( মুশকিলে পতিত ) He is in a fix and does not know what to do.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • As it were ( যেন ) The sun is, as it were , the lamp of the universe.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এই সেই পুলিশ - This is the very police
  • আপনারা যারা আমাকে এখনো চিনেন না, আমি হলাম ... - For those of you who don’t know me yet, I am …
  • তোমার সাথে দেখা হয়ে আমি খুবই খুশি - I’m so pleased to meet you
  • সে তোমাকে দেখে দাঁত খিচুচ্ছে - He is making faces at you.
  • কে যেন ডাকছে মনে হল - It seemed as if somebody was calling me
  • যোগাযোগ রেখো - KIT: Keep in touch