"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Contrary to ( বিপরীত ) His action is contrary to his words.
  • Apply for ( আবেদন করা (কোন কিছু) ) He applied to the Secretary for the post.
  • Prompt at ( চটপটে (ব্যক্তিত্ব) ) He is prompt at figures.
  • Delight in ( আনন্দ ) He takes delight in music.
  • Abound with ( প্রচুর পরিমাণে থাকা ) The ocean abounds with fish.
  • Lament for ( বিলাপ করা ) She lamented for her child.

Idioms:

  • harp on the same string ( এক কথা বারবার বলা )
  • In force ( বলবৎ ) This law is in force now.
  • Flesh and blood ( রক্তমাংসের শরীর ) Flesh and blood cannot bear with such insults.
  • blue blood ( অভিজাত বংশের রক্ত বহনকারী )
  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনারা যেমনটা দেখতে পাচ্ছেন এখানে... - As you can see here…
  • এবং তোমার কি অবস্থা? - And how about you?
  • ওয়াও! উপহারটা খুবই চিন্তাপ্রসূত! - Wow! What a thoughtful present!
  • আমি এখানে পানির বিল পরিশোধ করতে এসেছি - I'm here to pay the water bill
  • আমি কখন গেটের ওখানে থাকবো? - When should I be at the gate?
  • সে এত দ্রুত বলেছিল যে আমরা বুঝতে পারিনি - He spoke too fast for us to understand