"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Worthy of ( যোগ্য ) He is worthy of our praise.
  • Void of ( বিহীন ) He is void of common sense.
  • Escape from ( পলায়ন করা ) The prisoner escaped from the jail.
  • Dull at ( কাঁচা ) He is dull at Physics.
  • Plead for ( ওকালতি করা (কোনকিছু) ) I pleaded with him for justice (against the wrong done to me).
  • Sensitive to ( সংবেদনশীল ) She is sensitive to cold.

Idioms:

  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • Gift of the gab ( বাককটুতা ) An advocate should have the gift of the gab.
  • Bag and baggage ( তল্পিতল্পাসহ ) He left the place bag and baggage.
  • All but ( প্রায় ) The poor villagers are all but ruined.
  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.
  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি নিজের পরিচয় দিয়ে নিচ্ছি - Let me introduce myself
  • চিরদিনের বন্ধু - BF : Best friend(s) forever
  • আমি কি জানালার পাশে আসন পেতে পারি? - Can I get a window seat?
  • মেয়েটি থর-থর করে কাঁপতে লাগল - The girl began to shake like a reed
  • তুমি যদি আমার জায়গায় হতে তাহলে তুমি কি করতে? - If you were me what would you do?
  • চলো বিশ্রাম নেয়া যাক - Let’s take a rest