"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Supply with ( যোগান দেওয়া (কোন জিনিস) ) He supplied us with food.
  • Mourn for ( শোক করা ) Don't mourn for the dead.
  • Send for ( ডেকে পাঠানো ) Send for a doctor immediately.
  • Based on ( ভিত্তি থাকা ) Your remarks were not based on the facts.
  • Accompanied by ( সঙ্গী হওয়া ) He was accompanied by his father.
  • Bent on ( ঝোঁক ) He is bent on playing cricket.

Idioms:

  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush
  • bad debts ( অশোধ্য বা অনাদায়ী ঋন ; যে ঋন শোধ করা যাবে না )
  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist
  • Round the clock ( সমস্ত দিন ) He is working round the clock.
  • By no means ( কোন ভাবেই না ) I shall by no means call on him.
  • At once finger ends ( নখদর্পণে ) All these facts are at his finger ends.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কার কথা বলেছেন? - Whom are you speaking of?
  • এটি আসলে আমার হচ্ছে না - It doesn't really suit me
  • সেটা কাজের কথা নয় - That is not the important point ; it is immaterial.
  • আল্লাহ্ তোমার মঙ্গল করুক! - May Allah bless you!
  • তোমাদের বিবাহবার্ষিকীতে আমার বিশেষ কিছু করার পরিকল্পনা আছে - I have something special planned for yours marriage day
  • আমি বরং মরব, তথাপি মিথ্যা বলব না - I will rather die than tell a lie