"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Replace with another ( পরিবর্তন করা (একটি জিনিস) ) Replace this chair with new one.
  • Remind of ( মনে করিয়ে দেওয়া (কোনকিছু) ) I reminded him of his promise.
  • Contribute to ( দান হিসাবে দেওয়া ) He contributed one thousand taka to the Flood Relief Fund.
  • Accompanied with ( একসঙ্গে ঘটা ) He has fever accompanied with headache.
  • Afraid of ( ভীত ) I am not afraid of ghosts.
  • Eager about ( আগ্রহী ) He is eager about the result.

Idioms:

  • In time ( ঠিক সময়ে ) He reached the station in time.
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.
  • Apple of discord ( বিবাদেয় বিষয় ) The paternal property has become an apple of discord between the two brothers.
  • In the nick of time ( ঠিক সময়ে ) The school team arrived in the nick of time.
  • Come off with flying colours ( জয়লাভ করা ) Our School team came off with flying colours.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি কি আপনার জন্য একটা ড্রিংক আনবো? - Can I get a drink for you?
  • সে (কার) গাড়ি কিনতে যথেষ্ট ধনী - He is rich enough to buy a car
  • আমিই ইহা করেছি - It is I who have done it or I myself have done it
  • বিমানে উঠার গেটটি কোথায়? - Where is the boarding gate?
  • তোমার অবস্থা দেখে আমার ভীষণ দুঃখ হচ্ছে - I’m terribly sorry to see your state
  • ঠিকই বলছে। - That sounds good.