"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Proud of ( গর্বিত ) He is proud of his position.
  • Mourn for ( শোক করা ) Don't mourn for the dead.
  • Capable to ( সক্ষম ) He is capable of doing this alone.
  • Agree with ( একমত হওয়া (ব্যক্তি) ) I agree with you on this point
  • Compete with ( প্রতিযোগিতা করা (কোন একজন) ) I competed with him for the first prize.
  • Afraid of ( ভীত ) I am not afraid of ghosts.

Idioms:

  • On the contrary ( বিপরীত পক্ষে ) I do not hate him: on the contrary I love him.
  • After all ( সবকিছু সত্ত্বেও ) After all, he is a patriot.
  • In cold blood ( ঠান্ডা মাথায় ) They committed this murder in cold blood.
  • Set free ( মুক্ত করা ) The prisoners were set free.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি ক্যাশিয়ার হিসাবে কাজ করতাম - I used to work as a cashier
  • খোদার কসম আমি কাজটা করি নাই। - I swear by God, I didn’t do it.
  • আমি পরিস্থিতি সামাল দিতে পারি - I can handle the situation
  • আল্লাহ্ তোমার মঙ্গল করুক! - May Allah bless you!
  • আপনি কোথা থেকে এসেছেন? - Where are you from?
  • তুমি চেকআপের জন্য কতদিন পর পর ডাক্তারের কাছে যাও? - How often do you go to doctor for checkup?