"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Accused of ( অভিযুক্ত ) He is accused of corruption.
  • Enquire into ( অনুসন্ধান করা (কোন ব্যপার) ) He enquired of me into the matter.
  • Late in ( দেরি ) Why are you so late in coming?
  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.
  • Wait on ( সেবা করা ) The nurse waited on the patient.
  • Equal with ( সমতুল্য (ব্যক্তি) ) Mr.Karim is equal in rank with Mr.Rahim.

Idioms:

  • For good ( চিরকালের জন্য ) He left the country for good.
  • In a hurry ( তাড়াহুড়ার মধ্যে ) Don't do the work in a hurry.
  • breathe out ( নিঃশ্বাস ত্যাগ করা ) At last, he breathed his last breath out, and that was the end.
  • Hold good ( প্রযুক্ত হওয়া ) This ruls will not hold good here.
  • By fits and starts ( অনিয়মিত ; মাঝে মাঝে ) He works by fits and starts.
  • Take to heart ( মর্মাহত হওয়া ) He took his remark to heart.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার ঘড়িটা মেরামত করা দরকার - My watch needs repairing
  • আমি তোকে মেরে তক্তা বানাবো - I will beat you black and blue
  • আমার ক্ষুধা নেই - I have a poor appetite
  • তোমার জীবন যেন নদীর মতই সতেজ হয় - Let your life be refreshing like a stream
  • হীরা তাকে মেরে ধুনে দিয়েছে - Hira has beaten him to a mummy
  • ট্রেনটা প্রায় ধরেই ফেলেছিলাম - I was about to catch the train