"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Succeed in ( সাফল্য লাভ করা ) He will succeed in life.
  • Hard at ( উদ্যমী ) He is hard at work before examination.
  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.
  • Eager about ( আগ্রহী ) He is eager about the result.
  • Envious of ( ঈর্ষান্বিত ) I am not envious of his riches.
  • Impose on ( চাপানো ) The task was imposed on him.

Idioms:

  • Bosom friend ( অন্তরঙ্গ বন্ধু ) Rifat is my bosom friend.
  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • Widow's mite ( দরিদ্রর ক্ষুদ্র দান ) A widow's mite is no less important than a large contribution of a rich man.
  • In lieu of ( পরিবর্তে ) Give me this pen in lieu of that.
  • Catch red handed ( হাতে নাতে ধরা ) The thief was caught red handed.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • চালিয়ে যাও। - Go on/ Keep on/ Carry on
  • আজ কদিন ধরেই বৃষ্টি হচ্ছে - It has been reining for days together
  • এছাড়া আমি আর কি করতে পারি - What more can i say besides this?
  • আপনি যা পছন্দ করেন! - As you like?
  • তোমাকে আমার বিশেষ কিছু দেখাবার আছে - I have something special to show you
  • আমি সমস্যাপূর্ণ পরিস্থিতি মীমাংসা করতে পারি ভালো - I’m good at resolving problem situations