"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Engaged with ( নিযুক্ত (ব্যক্তি) ) I was engaged with him in talk.
  • Superior to ( উৎকৃষ্টতর ) This type of rice is superior to that.
  • Subject to ( শর্তাধীন ) This is subject to approval of the committee.
  • Fond of ( অনুরাগী ) Children are fond of sweets.
  • Diffident of ( সন্দিগ্ধ ) I am diffident of success.
  • Useful to ( প্রয়োজনীয় (ব্যক্তি) ) This book is useful to us for examination.

Idioms:

  • By the by ( প্রসঙ্গক্রমে ) By the by I came to know that he was ill.
  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • Far and wide ( সর্বত্র ) His fame as a scholar spread far and wide
  • to the bad ( মন্দাবস্থায় ; ঘাটতি অবস্থায় )
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কি খবর - What’s up?
  • আপনি এটা কি জন্য চান? - Why do you need it?
  • আপনার কয়টি রুম দরকার? - How many rooms will you need?
  • আমি কি জরুরি ভিত্তিতে বহির্গমন দরজার কাছাকাছি কোনো আসন পেতে পারি? - Can I have a seat closest to the emergency exit?
  • আমি সাত নাম্বার সাইজের জুতাটা পরে দেখতে পারি? - Can I try this shoe on in a seven?
  • চলো একটা বিরতি নেই - Let’s take a break