"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Polite in ( নম্র ) He is polite in his manners. (Polite to strangers).
  • Disgrace to ( কলঙ্ক ) He is disgrace to his family.
  • Contrary to ( বিপরীত ) His action is contrary to his words.
  • Vexed for ( বিরক্ত (জিনিস) ) He is vexed with me for opposing him.
  • Confident to ( আবদ্ধ (শয্যা) ) He is confined to bed.
  • Blush with (for) ( লজ্জায় রাঙা হওয়া ) She blushed with shame.

Idioms:

  • host in himself ( একাই একশ )
  • Carry the day ( জয়লাভ করা ) Rajib, the best player of the school, carried the day in the annual sports.
  • In full swing ( পুরাদমে ) The school is now in full swing.
  • Tooth and nail ( তীব্রভাবে ) He fought tooth and nail against his enemy.
  • To the contrary ( কাহারও বক্তব্যের বিপক্ষে ) In the court he said nothing to the contrary.
  • Get rid of ( মুক্তি পাওয়া ) Try to get rid of that rogue.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি তো খুদে পণ্ডিত। - You are a little master!
  • তাকে চোর বললেও হয় - You may as well call him a thief
  • ঘড়িটা টিক-টিক করছে - Tick-tick goes the clock
  • খুব ভালো হয় - That would be very nice
  • আপনি কি আপনার ব্যাগটি উপরে এখানে রাখতে পারবেন? - Can you place your bag up here?
  • কিভাবে একথা বলতে পারলে? - How could you say that?