"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Disgusted with ( বিরক্ত ) I am disgusted with him at his conduct.
  • Useful for ( প্রয়োজনীয় (উদ্দেশ্য) ) This book is useful to us for examination.
  • Blush with (for) ( লজ্জায় রাঙা হওয়া ) She blushed with shame.
  • Escape from ( পলায়ন করা ) The prisoner escaped from the jail.
  • Deprived of ( বঞ্চিত ) He was deprived of his property.
  • Aptitude for ( স্বাভাবিক দক্ষতা ) I have no aptitude for Mathematics.

Idioms:

  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.
  • On the whole ( মোটের উপর ) On the whole, his conduct is good.
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • Rank and file ( সাধারণ লোক ) We should pay attention to the rank and file of the country.
  • Bid fair ( ভালো কিছু আশা করা ) He bids fair to be a good doctor.
  • Stone's throw ( অতি নিকটে ) Our school is at a stone's throw form our house.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কেউ কি আপনাকে এতে সাহায্য করেছিলো? - Was anyone helping you with this?
  • হুম, আমাকে দেখতে দিন ব্যাপারটা - Hmm, let me see
  • আমার কাছে কিছু লুকাচ্ছ তুমি - You are hiding something back to me
  • কেউ কেউ বলে সে ছোটবেলায় খুব নিষ্ঠুর ছিল - Some say that he was very cruel in his boyhood
  • আপনি কি আপনার সময়-ব্যবস্থাপনা ঠিকমতো করতে পারেন? - Do you manage your time well?
  • সবাই স্বতঃস্ফূর্তভাবে কাজ করেছে। - Everybody’s truly encouraged.