"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Excel in ( তুলনামূলক ভাবে সুন্দর হওয়া ) He excels in painting.
  • End in ( শেষ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • Pity for ( করুণা ) Have pity for the poor.
  • Kind of ( প্রকার ) What kind of paper is it?
  • Come of ( জন্মগ্রহণ করা ) He comes of a noble family.
  • Partiality for ( পক্ষপাত দুষ্ট ) He has no Partiality for his son.

Idioms:

  • For good ( চিরকালের জন্য ) He left the country for good.
  • Hold good ( প্রযুক্ত হওয়া ) This ruls will not hold good here.
  • By and large ( প্রধানতঃ ) People in our village are by and large farmers.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • Breathe one's last ( মারা যাওয়া ) The old man breathed his last on Sunday last.
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমাকে আমার কিছু জিজ্ঞসা করার আছে - I have something to ask you
  • ঠিক ঠিক উত্তর দাও - Answer to the point
  • বাম পাশ ধরে ঠিক কোণাতেই এর অবস্থান - It's just right around the corner on the left side
  • বালুকারাশি ধু-ধু করছে - Sand is shimmering
  • তুমি আমাকে কি করার জন্য বলছো? - What do you advise me to do?
  • হীরা তাকে মেরে ধুনে দিয়েছে - Hira has beaten him to a mummy