"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Blush with (for) ( লজ্জায় রাঙা হওয়া ) She blushed with shame.
  • Adjacent to ( সংলগ্ন ) Her college is adjacent to her house.
  • Careful of ( যত্নবান ) He is careful of his money.
  • Occur to ( মনে হওয়া ) The idea never occurred to me.
  • Envy of ( ঈর্ষা ) I have no envy of him.
  • Deprived of ( বঞ্চিত ) He was deprived of his property.

Idioms:

  • Lion's share ( সিংহভাগ ) He took the lion's share of the profit.
  • All on a sudden ( হঠাৎ ) All on a sudden a tiger came out of the bush.
  • In full swing ( পুরাদমে ) The school is now in full swing.
  • by dint of ( ফলে (সাধারণত বল প্রয়োগের ফলে) )
  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush
  • Apple of discord ( বিবাদেয় বিষয় ) The paternal property has become an apple of discord between the two brothers.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি প্রায় ঘুমিয়ে পরেছিলাম - I was about to fall asleep
  • সত্যি বলতে কি... - TBH: To be honest…
  • আপনার কাছে ব্যর্থতার সংজ্ঞা কি? - What does failure mean to you?
  • আপনার ভাষা সুন্দর করুন। - Work on beautifying your language.
  • আমি কি চাই তা কি অনুমান করতে পার ? - Can you guess what I want?
  • একটা কলেজ খোলবার প্রস্তাব চলছে - A proposal is on foot to start a college