"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Abide by ( মেনে চলা ) One should abide by the rules
  • Live by ( কোন উপায়ে বেঁচে থাকা ) He lives by honest means.
  • Comment on ( মন্তব্য করা ) He commented favorably on the point.
  • Quarrel for ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another for the property.
  • Fatal to ( মারাত্মক ) he doctor's mistake proved fatal to his life.
  • Slow of ( ধীর ) He is slow of speech. He is slow at figures. He is slow in writing.

Idioms:

  • Null and void ( বাতিল ) The deed has been null and void now.
  • At dagger drawn ( খড়গহস্ত ) The two brothers are now at daggers drawn.
  • Weal and woe ( সুখ-দুঃখ ) Human life is full of weal and woe.
  • In one's teens ( তের থেকে উনিশ বছর বয়সের মধ্যে ) She is yet in her teens.
  • Rank and file ( সাধারণ লোক ) We should pay attention to the rank and file of the country.
  • In vogue ( চালু ) This custom is not in vogue now.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কি এখানে প্রায়ই আসেন? - Do you come here a lot?
  • কি প্রয়োজনে এখানে তুমি আজকে? - What brings you here today?
  • তোমার অনুভুতিতে আঘাত লাগুক আমি আসলে এরকম কিছু বলতে চাইনি - I didn't mean to hurt your feelings
  • আমি আসলেই আমাদের খোশগল্প উপভোগ করেছি। তার জন্য তোমাকে ধন্যবাদ - I really enjoyed our chat. Thanks so much
  • লোকটা দোরে-দোরে ভিক্ষা করে - The man begs from door to door
  • আমি দুঃখিত। কি দূর্ভাগ্য! - I’m sorry. What a bad luck!