"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Cope with ( সামলানো ) I cannot cope with the situation.
  • Prohibit from ( বারণ করা ) I prohibited him from going there.
  • Smell of ( গন্ধ দেয় ) This glass smells of wine.
  • Add to ( যোগ করা ) Add this to that.
  • Die of ( মারা যাওয়া (রোগ) ) He died of cholera.
  • Persist in ( লেগে থাকা ) He persisted in disturbing me.

Idioms:

  • At all events ( যাই ঘটুক সব ক্ষেত্রেই ) I shall stand by him at all events.
  • A black sheep ( কুলাঙ্গার ) Tom is a black sheep in their family
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.
  • Black sheep ( কুলাঙ্গার ) He is a black sheep in his family.
  • Lame excuse ( বাজে গুজব ) This lame excuse will to do.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • অসাধারণ! - Smashing!
  • তাড়াতাড়ি কর, আমরা দেরি করে ফেলেছি - Be quick, we are already late
  • তুমি কন মুখে আমায় এ কথা বল? - how can you have the face to tell ma this?
  • যেভাবেই হোক না কেন? - However?
  • প্রকৃতপক্ষে আপনাকে অনেক ধন্যবাদ - Thank you very much indeed
  • আমরা সাক্ষাতের জন্য প্রায় ৩টার দিকে জমায়েত হবো - We’ll get together at around 3pm. for the meeting