"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Listen to ( শোনা ) Listen to the news on the radio.
  • Argue against ( যূক্তি দেখানো (কোন কিছু) ) I argued with him against the point.
  • Subject to ( শর্তাধীন ) This is subject to approval of the committee.
  • Limited to ( সীমাবদ্ধ ) Invitation was limited to members only.
  • Equal to ( সমতুল্য (কাজ) ) He rose equal to the occasion.
  • Limit to ( সীমা ) You should have a limit to your demands.

Idioms:

  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • vile sycophant ( খঁয়ের খা )
  • Bad blood ( মনোমালিন্য ; শত্রতা ; দ্বেষ ) Now there is bad blood between the two brothers.
  • Die in harness ( কর্মরত অবস্থায় মারা যাওয়া ) Dr. Sen died in harness.
  • Ins and outs ( খুঁটিনাটি সব কিছু ) I know the ins and outs of the matter.
  • bad shoot ( অসংগত অনুমান )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • একটু পরেই আসছি - BBS: Be back soon
  • দয়া করে আমাকে রবার্ট ডাকুন - Please, call me Robert
  • আমরা যদি আরো বেশি একান্ত সময় কাটাতে পারতাম! - I wish that we could spend more time together!
  • গাছটা মড়-মড় করে ভেঙে পড়ল - Crash went the tree
  • ঘড়িটা টিক-টিক করছে - Tick-tick goes the clock
  • তোমার কথা ভাল লাগছে। - It sounds good/ interesting.