"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Inferior to ( নিকৃষ্ট ; হীন ) He is inferior to his neighbour.
  • Distinguish between ( প্রভেদ করা ) Distinguish between a phrase and a clause.
  • Partiality for ( পক্ষপাত দুষ্ট ) He has no Partiality for his son.
  • Relevant to ( প্রাসঙ্গিক ) Your remark is not relevant to the point.
  • Annoyed for ( বিরক্ত (কোন কিছু) ) I was annoyed for the music.
  • According to ( অনুসারে ) According to his order i went there.

Idioms:

  • Maiden speech ( প্রথম বক্তৃতা ) His maiden speech fell flat on the audience.
  • live by ones wit ( কথা বেচে খাওয়া )
  • Hush money ( ঘুষ ) He offered a hush money to suppress the murder.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • blue blood ( অভিজাত বংশের রক্ত বহনকারী )
  • In full swing ( পুরাদমে ) The school is now in full swing.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে আমার কথা শোনে না - He does not pay heed to my word
  • এই বনে একটি বাঘ আছে - There are a tiger in this jungle
  • আপনি কি বুঝাতে চাচ্ছেন আমি বুঝতে পেরেছি - I see what you mean
  • ২৩শে জুলাই পর্যন্ত আমার রুমটি দরকার - I am going to need the room until July 23rd
  • তোমার জীবন যেন নদীর মতই সতেজ হয় - Let your life be refreshing like a stream
  • তুমি কোন সাহসে এ কাজ কর! - How dare you do so