"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Similar to ( সদৃশ ) This pen is similar to that.
  • Respect of ( সম্বন্ধে ) He is junior to me in respect of service.
  • Excel in ( তুলনামূলক ভাবে সুন্দর হওয়া ) He excels in painting.
  • Trust to ( বিশ্বাস করা (ব্যক্তি) ) You may trust the work to me.
  • Alarmed at ( আতঙ্কিত ) We were alarmed at he news.
  • Satisfied with ( সন্তুষ্ট ) I am satisfied with him or I am satisfied of the truth.

Idioms:

  • Hard and fast ( বাঁধা ধরা ) There is no such hard and fast rule in this matter.
  • All but ( প্রায় ) The poor villagers are all but ruined.
  • On the contrary ( বিপরীত পক্ষে ) I do not hate him: on the contrary I love him.
  • Bring to book ( শাস্তি দেওয়া ) He should be brought to book for his misconduct.
  • Chip of the old block ( বাপকা বেটা ) He is a chip of the old black.
  • Above all ( প্রধানত ; সর্বোপরি ) We should be kind, polite, and above all honest.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • মূল বিষয়টি হচ্ছে আমার কাজটি শেষ করতে হবে - The point is that I have to finish the task
  • মাত্র সাড়ে ১১টা বাজলো - It's just turned half past eleven
  • সত্যিকার ব্যাপার হলো - Sincerely speaking
  • একেবারেই এক। - The very same.
  • সে বড় টানাটানিতে পড়েছে - He is in financial straits
  • তুমি কী আমার জীবনসঙ্গী হবে? - Will you be my life partner?