"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Laugh at ( বিদ্রুপ করা ) Do not taught at the poor.
  • Limited to ( সীমাবদ্ধ ) Invitation was limited to members only.
  • Appetite for ( ক্ষুধা ) The patient has no appetite for food.
  • Yield to ( আত্মসমর্পণ করা ) He Yielded to his enemy.
  • Ambition for ( উচ্চাকাঙ্খা ) He has no ambition for fame in life.
  • Play on ( বাজানো ) He played on guitar.

Idioms:

  • Hard nut to crack ( কঠিন সমস্যা ) The problem of adult education is really a hard nut to crack.
  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.
  • be up and doing ( উঠে-পড়ে লাগা )
  • harp on the same string ( এক কথা বারবার বলা )
  • At all events ( যাই ঘটুক সব ক্ষেত্রেই ) I shall stand by him at all events.
  • Man of letters ( পন্ডিত লোক ) Sir Ashutosh Mukherjee was a man of letters.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি কামনা করছি আগামি বছরটা যেন তোমার জন্য অসাধারণ এবং সৌভাগ্যপ্রসূত হয় - I wish you a very special and fateful year ahead
  • কি হতো যদি তারা কক্সবাজার যাওয়ার মনস্থ করতো? - What if they decided to go to Cox’s Bazar?
  • এটা সত্যিই আমাকে অনেক সাহায্য করবে - It would really help me out
  • কথায় কথায় ইহা প্রকাশ পেলো - Incidentally it came to light
  • সে ভেবে ভেবে দড়ি হয়েছে - He has been reduced to a skeleton through anxiety ; He has worn himself out by worries
  • দয়া করে আমাকে বলবেন কয়টা বাজে এখন? - Can you tell me what time it is, please?