"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Attend on ( সেবা করা ) She attends on her mother.
  • Favourable to ( অনুকূল (ব্যক্তি) ) This situation is favourable to me for doing this.
  • Admit into ( প্রবেশাধিকার দেওয়া ) He was admitted into the room.
  • Respect of ( সম্বন্ধে ) He is junior to me in respect of service.
  • Free from ( মুক্ত ) He is now free from danger.
  • Equal in ( সমতুল্য (পদমর্যদা) ) Mr.Karim is equal in rank with Mr.Rahim.

Idioms:

  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.
  • To and fro ( এদিন-ওদিক ) Being unable to make up his mind the man is walking to and fro.
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • by dint of ( ফলে (সাধারণত বল প্রয়োগের ফলে) )
  • be up and doing ( উঠে-পড়ে লাগা )
  • Lion's share ( সিংহভাগ ) He took the lion's share of the profit.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • যথেষ্ট হয়েছে! - It’s/ That’s enough!
  • অবশ্যই। কি করতে হবে, বলুন? - Sure, what is it?
  • কি অবস্থা? - What's up?
  • জায়গামত বলুন। - Speak to the right person.
  • আগাছা গুলি তুলে ফেল - Uproot the weeds
  • কোন ধরনের চকলেট তুমি পছন্দ কর? - Which type of choclate would you like?