"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Junior to ( নিম্নপদস্থ ; বয়সে কম ) He is junior to me in service.
  • Appeal to ( আবেদন করা (ব্যক্তি) ) He appealed to the Headmaster for pardon.
  • Die of ( মারা যাওয়া (রোগ) ) He died of cholera.
  • Beware of ( সতর্ক হওয়া ) Beware of pick-pockets.
  • Refer to ( বিচারার্থে পাঠানো ) Refer the matter to him for enquiry.
  • Open to ( উন্মুক্ত ) His plan is open to objection.

Idioms:

  • Ins and outs ( খুঁটিনাটি সব কিছু ) I know the ins and outs of the matter.
  • Set free ( মুক্ত করা ) The prisoners were set free.
  • In force ( বলবৎ ) This law is in force now.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি আনন্দের সাথে সাহায্য করবো - I'd be glad to help out
  • আপনি কবে যাবেন? - When will you be checking out?
  • আমি এখনো তোমার জন্য অপেক্ষা করছি - I’m still waiting for you
  • তুমি কোন সাহসে আমার ফোন ধরলে - How dare you touch my phone
  • দয়া করে তাকে বলুন আমাকে পরে কল দিতে - Please, ask him to call me back
  • আপনার সাথে কি আপনার পাসপোর্টটি আছে? - Do you have your passports with you?