"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Respond to ( উত্তর দেওয়া ) Nobody responded to my call.
  • Laugh at ( বিদ্রুপ করা ) Do not taught at the poor.
  • Blind to ( দোষের প্রতি অন্ধ ) He is blind to his won faults.
  • Capacity for ( যোগ্যতা ) He has a capacity for hard work.
  • Admit of ( স্বীকৃতি পাওয়া ) Your conduct admits of no excuse.
  • Ambition for ( উচ্চাকাঙ্খা ) He has no ambition for fame in life.

Idioms:

  • At one’s wit’s end ( হতবুদ্ধি ) He was at his wit’s end and did not know what to do.
  • In a hurry ( তাড়াহুড়ার মধ্যে ) Don't do the work in a hurry.
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • in the doldrums ( উদাসীন ভাবাপন্ন )
  • Die in harness ( কর্মরত অবস্থায় মারা যাওয়া ) Dr. Sen died in harness.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • যোগ্যতা থাকা সত্ত্বেও সে চাকরিটা পেল না - In spite of his having all the qualification, he did not get a job. / He had all the qualification. Yet he did not get a job. / In spite of having merits, the boy couldn’t pass
  • কি দারুণ আচার্য! - What a pleasant surprise!
  • আমি খুব কম সময়ই টিভি দেখি - I hardly watch Television
  • আমি আর তোমাকে সহ্য করতে পারছি না - I can’t tolerate you anymore
  • ঘটনাচক্রে পড়িয়া তাহাকে ইহা করিতে হইয়াছে - He had to do it under pressure of circumstances.
  • আপনি কি আরেকবার বলবেন ওটা দয়া করে? - Could you repeat that, please?