"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Confident to ( আবদ্ধ (শয্যা) ) He is confined to bed.
  • Conscious of ( সচেতন ) He is conscious of his weakness.
  • Wanting in ( বিহীন ) He is wanting in common sense.
  • Invite to ( নিমন্ত্রণ করা ) I invited him to dinner.
  • Prone to ( ঝোঁক আছে এমন ) He is prone to idleness.
  • Wish for ( আকাঙ্খা করা ) I do not wish for name and fame.

Idioms:

  • At all ( আদৌ ) He does not know French at all.
  • By the by ( প্রসঙ্গক্রমে ) By the by I came to know that he was ill.
  • Out of the wood ( বিপদমুক্ত ) He is not yet out of the wood.
  • have ones eyes ( কারও হাতে বিস্তর কাজ থাকা )
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আচ্ছা ব্যাপারটা তাহলে এই - That’s the case
  • সে এত দ্রুত বলেছিল যে আমরা বুঝতে পারিনি - He spoke too fast for us to understand
  • আমাদের মধ্যে মন কষাকষি চলছে - Our relations are strained
  • ও কথা ছেয়ে দাও - Let the matter drop
  • আজ তাহার অক্ষরপরিচয় হইবে - Today he will be given his first lessons
  • সৎলোক সর্বত্রই সম্মানিত - An honest man is respected everywhere