"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Impose on ( চাপানো ) The task was imposed on him.
  • Entitled to ( অধিকারী ) He is entitled to a reward for his honesty.
  • Burst into ( ভেঙ্গে পড়া ) He burst into tears at the sad news
  • Differ from ( ভিন্নরূপ হওয়া ) This thing differs from that.
  • Accompanied with ( একসঙ্গে ঘটা ) He has fever accompanied with headache.
  • Prompt in ( চটপটে (উত্তর) ) He is prompt in his answer.

Idioms:

  • Cut a sorry figure ( খারাপ ফল করা ) He cuts a sorry figure in the examination.
  • At least ( অন্ততঃ ) At least one hundred boys will come to school today.
  • In the nick of time ( ঠিক সময়ে ) The school team arrived in the nick of time.
  • Slip of the pen ( লেখায় অসতর্কতাবশতঃ সামান্য ভুল ) This mistake is due to a slip of the pen.
  • Crying need ( জরুরী প্রয়োজন ) Mass education is the crying need of Bangladesh.
  • put a spoke to ones wheel ( কারও উন্নতিতে বাধা হওয়া )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার ঘড়িটা ঠিক চলছে না - My watch is not going right
  • পাপের বিরুদ্ধে দাড়াও পাপ সরে যাবে - Resist the devil and he will flee from you
  • আমরা একই পথের পথিক। - We’re in the same horizon.
  • কি লজ্জা! - What a shame!
  • বিড়ালটি চুক চুক করে দুধ খাচ্চে - The cat is lopping up milk
  • টম মেরি’র কাছে পরামর্শ চেয়েছিল - Tom asked Mary for advice