"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Equal to ( সমতুল্য (কাজ) ) He rose equal to the occasion.
  • Need for ( প্রয়োজনীয় ) I have no need for more money.
  • Make for ( অগ্রসর হওয়া ) The ship made for England.
  • Compete with ( প্রতিযোগিতা করা (কোন একজন) ) I competed with him for the first prize.
  • Remind of ( মনে করিয়ে দেওয়া (কোনকিছু) ) I reminded him of his promise.
  • Ashamed of ( লজ্জিত ) He is not ashamed of his conduct.

Idioms:

  • In the long run ( পরিশেষে ) You will have to suffer in the long run.
  • In force ( বলবৎ ) This law is in force now.
  • be on ones back ( একেবারে কুপোকাত )
  • host in himself ( একাই একশ )
  • At random ( বেপরোয়া ; এলোমেলো ) He hit the ball at random.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ফেইসবুক (সোশ্যাল নেটওয়ার্কিং সাইট) - FB: Facebook
  • যদিও কারো আগ্রহ নেই - Nobody cares though
  • আমি আগেও যেমন ক্ষুদ্র ছিলাম এখন ও তাই। - I was too tiny and I’m too now.
  • তার কাছে কি তোমার নাম্বার আছে? - Does she have your number?
  • মজা করলাম - J/K: Just kidding
  • এতে কোন সন্দেহ নাই - It admits of no doubt