"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Prone to ( ঝোঁক আছে এমন ) He is prone to idleness.
  • Greed for ( লোভ ) He has no greed for wealth.
  • Suffer from ( কষ্ট পাওয়া ) He is suffering from fever.
  • Argue against ( যূক্তি দেখানো (কোন কিছু) ) I argued with him against the point.
  • Excuse for ( অব্যাহতি দেওয়া ) He will not be excused for coming late.
  • Pretend to ( ভান করা ) He does not pretend to high birth.

Idioms:

  • Part and parcel ( অবিচ্ছেদ্য অংশ ) Discipline is part and parcel of administration.
  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush
  • At one’s own sweet will ( খুশি মতো ) He still does it at his own sweet will.
  • Bone of contention ( বিবাদের বিষয় ) The paternal property is the bone of contention between the two brothers.
  • At all ( আদৌ ) He does not know French at all.
  • To the contrary ( কাহারও বক্তব্যের বিপক্ষে ) In the court he said nothing to the contrary.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এ বিষয় এখন থাক - Let the matter rest now
  • তোমার কথা ঠিক লেগে গেছে - your word has come true
  • কাটাকাটি করতে পারবেন না। - You can’t pen through.
  • আমার কি করা উচিত? - What ought I to do?
  • ঠিক ঠিক উত্তর দাও - Answer to the point
  • আমি তোমার সম্পর্কে অনেক শুনেছি - I’ve heard so much about you