"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Weary of ( ক্লান্ত ) He is weary of hard life.
  • Escape from ( পলায়ন করা ) The prisoner escaped from the jail.
  • Pleased at ( সন্তুষ্ট (কোনকিছু) ) I am pleased at the news.
  • Aptitude for ( স্বাভাবিক দক্ষতা ) I have no aptitude for Mathematics.
  • Afraid of ( ভীত ) I am not afraid of ghosts.
  • Think of ( চিন্তা করা (ব্যক্তি) ) What do you think of (about) him?

Idioms:

  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • Cut a sorry figure ( খারাপ ফল করা ) He cuts a sorry figure in the examination.
  • Breathe one's last ( মারা যাওয়া ) The old man breathed his last on Sunday last.
  • hold your horses ( সবুর করা ; ধৈর্য ধরা ) Hold your horses in trouble, you will get your reward.
  • loose cannon ( অপ্রত্যাশিত ) He is a bit of a loose cannon.
  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • চা এত বেশী গরম যে পান করা যায় না - The tea is too hot to drink
  • অতীতের জন্য শোক কর না - Let bygones be bygones.
  • এর মানে হচ্ছে— - It implies that.
  • সে অনেক কথা! - It’s a long story!
  • তুমি কি এখনো আমাকে ভালবাস? - Do you still love me?
  • এই হলো জন - This is John