"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Agree to ( একমত হওয়া (প্রস্তাব) ) I can't agree to the proposals.
  • Ashamed for ( লজ্জিত ) I feel ashamed for you.
  • Dull of ( বোধশক্তিহীন ) He is dull of understanding.
  • Conscious of ( সচেতন ) He is conscious of his weakness.
  • Accompanied with ( একসঙ্গে ঘটা ) He has fever accompanied with headache.
  • Envy of ( ঈর্ষা ) I have no envy of him.

Idioms:

  • Crying need ( জরুরী প্রয়োজন ) Mass education is the crying need of Bangladesh.
  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.
  • Slow coach ( অলস প্রকৃতির লোক ) You cannot expect much from a slow coach like him.
  • To the contrary ( কাহারও বক্তব্যের বিপক্ষে ) In the court he said nothing to the contrary.
  • All on a sudden ( হঠাৎ ) All on a sudden a tiger came out of the bush.
  • A rainy day ( দুর্দিন ) Everybody should save something for rainy day.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কি দারুণ/ কি সুন্দর। - How fine / nice!
  • সে আমাকে এটা করতে বাধ্য করল - He made me do it
  • ও না! আমি সত্যিই খুব দুঃখিত। - Oh no! I’m so sorry.
  • গাছটিতে ফুল ধরেছে - The tree is in flower
  • আপনি কি আপনার সাথে কিছু রাখবেন (মালামাল)? - Do you have a carry on?
  • আপনার সাথে দেখা হয়েও ভালো লাগলো - Good to meet you too