"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Sympathy for ( সহানুভূতি ) I have no sympathy for him.
  • Guilty of ( দোষী ) He is guilty of murder.
  • Restore to ( ফিরিয়ে দেওয়া ) Restore his property to him.
  • Argue for ( যূক্তি দেখানো (কোন কিছু) ) I argued with him for the point.
  • Overcome by ( দমন করা ) He was overcome by anger.
  • Greed for ( লোভ ) He has no greed for wealth.

Idioms:

  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • In vogue ( চালু ) This custom is not in vogue now.
  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.
  • word of no implication ( কথার কথা )
  • In time ( ঠিক সময়ে ) He reached the station in time.
  • In a fix ( মুশকিলে পতিত ) He is in a fix and does not know what to do.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি এটা না করে পারলাম না - I could not but do it
  • চোরটা হাতে নাতে ধরা পড়ল - The thief was caught red handed
  • আমি সাত নাম্বার সাইজের জুতাটা পরে দেখতে পারি? - Can I try this shoe on in a seven?
  • গেট নাম্বার ৩৬ কোথায়? - Where is gate 36?
  • চাকরিটা খুবই আরামপ্রদ - That’s a cushy number
  • সমস্যাটা খুব সহজ। ছাত্ররা এটা সমাধান করতে পারে - The problem is easy enough for the students to solve