"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Smell of ( গন্ধ দেয় ) This glass smells of wine.
  • Popular with ( জনপ্রিয় ) He is popular with all for his good behaviour.
  • Absent from ( অনুপস্থিত ) Rifat was absent from college.
  • Taste for ( রুচি ) She has no taste for music.
  • Fatal to ( মারাত্মক ) he doctor's mistake proved fatal to his life.
  • Pleased with ( সন্তুষ্ট ) I am pleased with him.

Idioms:

  • To and fro ( এদিন-ওদিক ) Being unable to make up his mind the man is walking to and fro.
  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • to the bad ( মন্দাবস্থায় ; ঘাটতি অবস্থায় )
  • Ins and outs ( খুঁটিনাটি সব কিছু ) I know the ins and outs of the matter.
  • At one’s wit’s end ( হতবুদ্ধি ) He was at his wit’s end and did not know what to do.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি সম্পূর্ণ একমত... - I completely agree with …
  • ৩টা বেজে ৩ মিনিট - It is three minutes past three
  • এ কথায় সে রেগে ওঠল - At this he flew into a rage
  • ক্ষমা করা স্বর্গীয় গুণ - To forgive is divine
  • আমি কি ছয় নাম্বার সাইজে দেখতে পারি? - Can I get this in a size six?
  • কথা এই যে তাকে বাড়ি থেকে তাড়িয়ে দেওয়া হয়েছে - The thing is that he has been turned out of the house