"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Hope for ( আশা করা ) Let us hope for the best.
  • Sentence to ( দন্ডাদেশ দেওয়া ) He was sentenced to death for murder.
  • Impose on ( চাপানো ) The task was imposed on him.
  • Anxious about ( উদ্বিগ্ন ) I am anxious about my health.
  • Guilty of ( দোষী ) He is guilty of murder.
  • Occur to ( মনে হওয়া ) The idea never occurred to me.

Idioms:

  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • cringing flatterer ( খঁয়ের খা )
  • To the letter ( অক্ষরে অক্ষরে ) He followed my advice to the letter.
  • Fight shy ( এড়িয়ে চলা ) Why do you fight shy of your teacher.
  • Man of straw ( অপদার্থ লোক ) We do not care a fig for a man of straw like him.
  • To and fro ( এদিন-ওদিক ) Being unable to make up his mind the man is walking to and fro.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এই দিন বারবার ফিরে আসুক। - Many happy returns of the day.
  • আল্লাহ্ তোমার মঙ্গল করুক! - May Allah bless you!
  • চা এত বেশী গরম যে পান করা যায় না - The tea is too hot to drink
  • তুমি বিনোদনের জন্য কি কর? - What do you do for fun?
  • এসো তুমি আর আমি কাজটা করি - Let you and me do it
  • এখানে কিছু তথ্য এবং চিত্র দেয়া হলো - Here are some facts and figures