"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Rich in ( সম্পদশালী ) Bangladesh is rich in minerals.
  • Rejoice in ( আনন্দ করা ) Every one rejoiced in her success.
  • Rid of ( মুক্ত হওয়া ) Get rid of bad company.
  • Distinguish between ( প্রভেদ করা ) Distinguish between a phrase and a clause.
  • Prevent from ( বারণ করা ; প্রতিরোধ করা ) I prevented him from going there.‌
  • Rob of ( অপহরণ করা ) Somebody robbed him of his purse.

Idioms:

  • Bad blood ( মনোমালিন্য ; শত্রতা ; দ্বেষ ) Now there is bad blood between the two brothers.
  • By and large ( প্রধানতঃ ) People in our village are by and large farmers.
  • Slip of the tongue ( বলায় সামান্য ভুল ) This is a slip of the tongue, don't lay much stress on it.
  • know from a bare hint ( এক আঁচরেই বোঝা )
  • Out of the wood ( বিপদমুক্ত ) He is not yet out of the wood.
  • bad faith ( বিশ্বাসঘাতকতা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • দয়া করে আমাকে বলবেন কয়টা বাজে এখন? - Can you tell me what time it is, please?
  • একটু মদ্যপান করেছিলাম তাই আমি এখন একটু গাঢাকা দিয়ে আছি! - Had a few drinks so I’m flying under the radar!
  • তাই তো কথা - That's the question
  • আরে গাধা, সোজাসুজি বল - KISS: Keep it simple, stupid
  • তুমি কি বাজারের দিকে যাচ্ছ? - Are you going toward market?
  • আমি কি একটা ক্রেডিট কার্ড নাম্বার পেতে পারি? - Can I get a credit card number?