"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Opportunity for ( সুযোগ ) I have no opportunity for (of) doing the work.
  • Escape from ( পলায়ন করা ) The prisoner escaped from the jail.
  • Ashamed of ( লজ্জিত ) He is not ashamed of his conduct.
  • Limit to ( সীমা ) You should have a limit to your demands.
  • Respect to ( সম্বন্ধে ) We are talking with respect to that matter.
  • Contrary to ( বিপরীত ) His action is contrary to his words.

Idioms:

  • On the contrary ( বিপরীত পক্ষে ) I do not hate him: on the contrary I love him.
  • Head and ears ( সম্পূর্ণরূপে ) He is over head and ears in debt.
  • In the mean time ( ইতিমধ্যে ) Lila will come here to-night. In the mean time you should get her room ready.
  • bad faith ( বিশ্বাসঘাতকতা )
  • Bring to book ( শাস্তি দেওয়া ) He should be brought to book for his misconduct.
  • ABC ( প্রাথমিক জ্ঞান ) Everybody must know at least the ABC of religion.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি নিজে নিন - Help yourself, please
  • আপনারা যারা আমাকে এখনো চিনেন না, আমি হলাম ... - For those of you who don’t know me yet, I am …
  • আমি কি গেটের ওখানে কফি খেতে পারবো? - Can I get a coffee at the gate?
  • আমি তো তোমার পাওনা মিটিয়ে দিয়েছি - Why, I have paid you off
  • আপনি কি এখানে আপনার পরিবারের সাথে এসেছেন? - Are you here with your family?
  • সে আমার কথা শোনে না - He does not pay heed to my word